唐詩平行語料庫研究計畫


哭吳縣房聳明府


原詩 拼音
仁人邁厚德
ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄇㄞˋ ㄏㄡˋ ㄉㄜˊ
ren ren mai hou de
可謂名實全
ㄎㄜˇ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄑㄩㄢˊ
ke wei ming shi quan
撫迹若疎曠
ㄈㄨˇ ㄐㄧˋ ㄖㄨㄛˋ ㄕㄨ ㄎㄨㄤˋ
fu ji ruo shu kuang
會心極精研
ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄧㄢˊ
hui xin ji jing yan
履危節詎屈
ㄌㄩˇ ㄨㄟ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄩˋ ㄑㄩ
lv wei jie ju qu
著論識不偏
ㄓㄨˋ ㄌㄨㄣˋ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄢ
zhu lun shi bu pian
恨以榮級淺
ㄏㄣˋ ㄧˇ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄢˇ
hen yi rong ji qian
嘉猷未及宣
ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧˊ ㄒㄩㄢ
jia you wei ji xuan
伊人期遠大
ㄧ ㄖㄣˊ ㄑㄧ ㄩㄢˇ ㄉㄚˋ
yi ren qi yuan da
志業難比肩
ㄓˋ ㄧㄝˋ ㄋㄢˊ ㄅㄧˇ ㄐㄧㄢ
zhi ye nan bi jian
昭世既合幷
ㄓㄠ ㄕˋ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥˋ
zhao shi ji he bing
吾君藉陶甄
ㄨˊ ㄐㄩㄣ ㄐㄧˊ ㄊㄠˊ ㄓㄣ
wu jun ji tao zhen
奈何明明理
ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˇ
nai he ming ming li
與善徒空詮
ㄩˇ ㄕㄢˋ ㄊㄨˊ ㄎㄨㄥ ㄑㄩㄢˊ
yu shan tu kong quan
徵教或稽聖
ㄓㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧ ㄕㄥˋ
zheng jiao huo ji sheng
窮源反問天
ㄑㄩㄥˊ ㄩㄢˊ ㄈㄢˇ ㄨㄣˋ ㄊㄧㄢ
qiong yuan fan wen tian
一官自吳邑
ㄧ ㄍㄨㄢ ㄗˋ ㄨˊ ㄧˋ
yi guan zi wu yi
六翮委江壖
ㄌㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄨㄟˇ ㄐㄧㄤ ㄖㄨㄢˊ
liu he wei jiang ruan
始是牽絲日
ㄕˇ ㄕˋ ㄑㄧㄢ ㄙ ㄖˋ
shi shi qian si ri
翻成撤瑟年
ㄈㄢ ㄔㄥˊ ㄔㄜˋ ㄙㄜˋ ㄋㄧㄢˊ
fan cheng che se nian
金膏果不就
ㄐㄧㄣ ㄍㄠ ㄍㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ
jin gao guo bu jiu
玉珮長此捐
ㄩˋ ㄆㄟˋ ㄓㄤˇ ㄘˇ ㄐㄩㄢ
yu pei zhang ci juan
倚伏信冥昧
ㄧˇ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄣˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄟˋ
yi fu xin ming mei
夭修驚後先
ㄧㄠ ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄥ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄢ
yao xiu jing hou xian
安知忘情子
ㄢ ㄓ ㄨㄤˋ ㄑㄧㄥˊ ㄗ˙
an zhi wang qing zi
愛網素已褰
ㄞˋ ㄨㄤˇ ㄙㄨˋ ㄧˇ ㄑㄧㄢ
ai wang su yi qian
爲有深仁感
ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄕㄣ ㄖㄣˊ ㄍㄢˇ
wei you shen ren gan
遂令真性遷
ㄙㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˋ ㄓㄣ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄢ
sui ling zhen xing qian
心悲空林下
ㄒㄧㄣ ㄅㄟ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ
xin bei kong lin xia
淚灑秋景前
ㄌㄟˋ ㄙㄚˇ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧㄢˊ
lei sa qiu jing qian
夫子寡兄弟
ㄈㄨ ㄗˇ ㄍㄨㄚˇ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ
fu zi gua xiong di
撫孤傷藐然
ㄈㄨˇ ㄍㄨ ㄕㄤ ㄇㄧㄠˇ ㄖㄢˊ
fu gu shang miao ran
傾雲爲慘結
ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄨㄟˋ ㄘㄢˇ ㄐㄧㄝˊ
qing yun wei can jie
弔鶴共聯翩
ㄉㄧㄠˋ ㄏㄜˋ ㄍㄨㄥˋ ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧㄢ
diao he gong lian pian
割念命歸駕
ㄍㄜ ㄋㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄚˋ
ge nian ming gui jia
訣詞向空筵
ㄐㄩㄝˊ ㄘˊ ㄒㄧㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄧㄢˊ
jue ci xiang kong yan
樹桃陰始合
ㄕㄨˋ ㄊㄠˊ ㄧㄣ ㄕˇ ㄏㄜˊ
shu tao yin shi he
愛客位常懸
ㄞˋ ㄎㄜˋ ㄨㄟˋ ㄔㄤˊ ㄒㄩㄢˊ
ai ke wei chang xuan
幡然遠行時
ㄈㄢ ㄖㄢˊ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ㄕˊ
fan ran yuan xing shi
崇望歸朝旋
ㄔㄨㄥˊ ㄨㄤˋ ㄍㄨㄟ ㄔㄠˊ ㄒㄩㄢˊ
chong wang gui chao xuan
悟茲懽宴隔
ㄨˋ ㄗ ㄏㄨㄢ ㄧㄢˋ ㄍㄜˊ
wu zi huan yan ge
哀被歲月延
ㄞ ㄅㄟˋ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄧㄢˊ
ai bei sui yue yan
書帶變芳草
ㄕㄨ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄢˋ ㄈㄤ ㄘㄠˇ
shu dai bian fang cao
履痕移綠錢
ㄌㄩˇ ㄏㄣˊ ㄧˊ ㄌㄩˋ ㄑㄧㄢˊ
lv hen yi lv qian
冥期儻可逢
ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧ ㄊㄤˇ ㄎㄜˇ ㄈㄥˊ
ming qi tang ke feng
生盡會無緣
ㄕㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨㄟˋ ㄨˊ ㄩㄢˊ
sheng jin hui wu yuan
幸願示因業
ㄒㄧㄥˋ ㄩㄢˋ ㄕˋ ㄧㄣ ㄧㄝˋ
xing yuan shi yin ye
代君運精專
ㄉㄞˋ ㄐㄩㄣ ㄩㄣˋ ㄐㄧㄥ ㄓㄨㄢ
dai jun yun jing zhuan
相思轉寂寞
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ
xiang si zhuan ji mo
獨往西林泉
ㄉㄨˊ ㄨㄤˇ ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ
du wang xi lin quan
欲見故人心
ㄩˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ
yu jian gu ren xin
時閱所贈篇
ㄕˊ ㄩㄝˋ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄥˋ ㄆㄧㄢ
shi yue suo zeng pian
素高陶靖節
ㄙㄨˋ ㄍㄠ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˊ
su gao tao jing jie
今重楚先賢
ㄐㄧㄣ ㄓㄨㄥˋ ㄔㄨˇ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄢˊ
jin zhong chu xian xian
芳躅將遺愛
ㄈㄤ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄧˊ ㄞˋ
fang zhu jiang yi ai
可爲終古傳
ㄎㄜˇ ㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄔㄨㄢˊ
ke wei zhong gu chuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系