唐詩平行語料庫研究計畫


擬長安春詞


原詩 拼音
春信在河源
ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄗㄞˋ ㄏㄜˊ ㄩㄢˊ
chun xin zai he yuan
春風蕩妾魂
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄉㄤˋ ㄑㄧㄝˋ ㄏㄨㄣˊ
chun feng dang qie hun
春歌雜鶗鴂
ㄔㄨㄣ ㄍㄜ ㄗㄚˊ ㄊㄧˊ ㄐㄩㄝˊ
chun ge za ti jue
春夢繞轘轅
ㄔㄨㄣ ㄇㄥˋ ㄖㄠˋ ㄏㄨㄢˊ ㄩㄢˊ
chun meng rao huan yuan
春絮愁偏滿
ㄔㄨㄣ ㄒㄩˋ ㄔㄡˊ ㄆㄧㄢ ㄇㄢˇ
chun xu chou pian man
春絲悶更繁
ㄔㄨㄣ ㄙ ㄇㄣˋ ㄍㄥˋ ㄈㄢˊ
chun si men geng fan
春期不可定
ㄔㄨㄣ ㄑㄧ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄉㄧㄥˋ
chun qi bu ke ding
春曲嬾新翻
ㄔㄨㄣ ㄑㄩ ㄌㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄈㄢ
chun qu lan xin fan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系