唐詩平行語料庫研究計畫


惜暮景


原詩 拼音
疎陰花不動
ㄕㄨ ㄧㄣ ㄏㄨㄚ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ
shu yin hua bu dong
片景松梢度
ㄆㄧㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄙㄨㄥ ㄕㄠ ㄉㄨˋ
pian jing song shao du
夏日舊來長
ㄒㄧㄚˋ ㄖˋ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄞˊ ㄓㄤˇ
xia ri jiu lai zhang
佳遊何易暮
ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ ㄏㄜˊ ㄧˋ ㄇㄨˋ
jia you he yi mu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系