唐詩平行語料庫研究計畫
南池雜詠五首 寒山
| 原詩 |
拼音 |
侵空撩亂色
ㄑㄧㄣ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄠ ㄌㄨㄢˋ ㄙㄜˋ
|
qin kong liao luan se
|
獨愛我中峰
ㄉㄨˊ ㄞˋ ㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄈㄥ
|
du ai wo zhong feng
|
無事負輕策
ㄨˊ ㄕˋ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄘㄜˋ
|
wu shi fu qing ce
|
閑行躡幽踪
ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄋㄧㄝˋ ㄧㄡ ㄗㄨㄥ
|
xian xing nie you zong
|
衆山搖落盡
ㄓㄨㄥˋ ㄕㄢ ㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˇ
|
zhong shan yao luo jin
|
寒翠更重重
ㄏㄢˊ ㄘㄨㄟˋ ㄍㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ
|
han cui geng chong chong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系