唐詩平行語料庫研究計畫


詠數探得七


原詩 拼音
鄒子譚天歲
ㄗㄡ ㄗ˙ ㄊㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄙㄨㄟˋ
zou zi tan tian sui
黃童對日年
ㄏㄨㄤˊ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄨㄟˋ ㄖˋ ㄋㄧㄢˊ
huang tong dui ri nian
求真初作傳
ㄑㄧㄡˊ ㄓㄣ ㄔㄨ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨㄢˊ
qiu zhen chu zuo chuan
鍊魄已成仙
ㄌㄧㄢˋ ㄆㄛˋ ㄧˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ
lian po yi cheng xian
鶴駕迎緱嶺
ㄏㄜˋ ㄐㄧㄚˋ ㄧㄥˊ ㄍㄡ ㄌㄧㄥˇ
he jia ying gou ling
星橋下蜀川
ㄒㄧㄥ ㄑㄧㄠˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨˇ ㄔㄨㄢ
xing qiao xia shu chuan
逢君竹林客
ㄈㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄎㄜˋ
feng jun zhu lin ke
相對弄清絃
ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄋㄨㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄢˊ
xiang dui nong qing xian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系