唐詩平行語料庫研究計畫
詠史
| 原詩 |
拼音 |
獨負高世資
ㄉㄨˊ ㄈㄨˋ ㄍㄠ ㄕˋ ㄗ
|
du fu gao shi zi
|
冥冥寄浮俗
ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄈㄨˊ ㄙㄨˊ
|
ming ming ji fu su
|
卞子去不歸
ㄅㄧㄢˋ ㄗ˙ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ
|
bian zi qu bu gui
|
何人辯荆玉
ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄩˋ
|
he ren bian jing yu
|
鬻舂意不淺
ㄩˋ ㄔㄨㄥ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄢˇ
|
yu chong yi bu qian
|
汚迹身豈辱
ㄨ ㄐㄧˋ ㄕㄣ ㄑㄧˇ ㄖㄨˇ
|
wu ji shen qi ru
|
鸞鎩樂迍邅
ㄌㄨㄢˊ ㄕㄚ ㄌㄜˋ ㄓㄨㄣ ㄓㄢ
|
luan sha le zhun zhan
|
虬蟠甘窘束
ㄑㄧㄡˊ ㄆㄢˊ ㄍㄢ ㄐㄩㄥˇ ㄕㄨˋ
|
qiu pan gan jiong shu
|
五噫譎且正
ㄨˇ ㄧ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄝˇ ㄓㄥˋ
|
wu yi jue qie zheng
|
可以見心曲
ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄑㄩˇ
|
ke yi jian xin qu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系