唐詩平行語料庫研究計畫
秋日送擇高上人往江西謁曹王
| 原詩 |
拼音 |
超然獨遊趣
ㄔㄠ ㄖㄢˊ ㄉㄨˊ ㄧㄡˊ ㄑㄩˋ
|
chao ran du you qu
|
無限別山情
ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ ㄕㄢ ㄑㄧㄥˊ
|
wu xian bie shan qing
|
予病不同賞
ㄩˇ ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄤˇ
|
yu bing bu tong shang
|
雲閑應共行
ㄩㄣˊ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˊ
|
yun xian ying gong xing
|
齋容秋水照
ㄓㄞ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄠˋ
|
zhai rong qiu shui zhao
|
香氎早風輕
ㄒㄧㄤ ㄉㄧㄝˊ ㄗㄠˇ ㄈㄥ ㄑㄧㄥ
|
xiang die zao feng qing
|
曾被陳王識
ㄘㄥˊ ㄅㄟˋ ㄔㄣˊ ㄨㄤˊ ㄕˊ
|
ceng bei chen wang shi
|
遙知江上迎
ㄧㄠˊ ㄓ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄧㄥˊ
|
yao zhi jiang shang ying
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系