唐詩平行語料庫研究計畫
送道契上人之越覲大夫叔
| 原詩 |
拼音 |
楚僧推後輩
ㄔㄨˇ ㄙㄥ ㄊㄨㄟ ㄏㄡˋ ㄅㄟˋ
|
chu seng tui hou bei
|
唐本學新經
ㄊㄤˊ ㄅㄣˇ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ
|
tang ben xue xin jing
|
外國傳香氎
ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄉㄧㄝˊ
|
wai guo chuan xiang die
|
何人施竹瓶
ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄕ ㄓㄨˊ ㄆㄧㄥˊ
|
he ren shi zhu ping
|
秋風別李寺
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˇ ㄙˋ
|
qiu feng bie li si
|
春日向柯亭
ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄒㄧㄤˋ ㄎㄜ ㄊㄧㄥˊ
|
chun ri xiang ke ting
|
大阮今爲郡
ㄉㄚˋ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄣ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣˋ
|
da ruan jin wei jun
|
看君眼最青
ㄎㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄧㄢˇ ㄗㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ
|
kan jun yan zui qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系