唐詩平行語料庫研究計畫
送潘秀才之舒州
| 原詩 |
拼音 |
楚水清風生
ㄔㄨˇ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄕㄥ
|
chu shui qing feng sheng
|
揚舲泛月行
ㄧㄤˊ ㄌㄧㄥˊ ㄈㄢˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˊ
|
yang ling fan yue xing
|
荻洲寒露彩
ㄉㄧˊ ㄓㄡ ㄏㄢˊ ㄌㄨˋ ㄘㄞˇ
|
di zhou han lu cai
|
雷岸曙潮聲
ㄌㄟˊ ㄢˋ ㄕㄨˇ ㄔㄠˊ ㄕㄥ
|
lei an shu chao sheng
|
東道思才子
ㄉㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄙ ㄘㄞˊ ㄗ˙
|
dong dao si cai zi
|
西人望客卿
ㄒㄧ ㄖㄣˊ ㄨㄤˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧㄥ
|
xi ren wang ke qing
|
從來金谷集
ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄐㄧˊ
|
cong lai jin gu ji
|
相繼有詩名
ㄒㄧㄤ ㄐㄧˋ ㄧㄡˇ ㄕ ㄇㄧㄥˊ
|
xiang ji you shi ming
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系