唐詩平行語料庫研究計畫
唐享太廟樂章 長發舞
| 原詩 |
拼音 |
具禮崇德
ㄐㄩˋ ㄌㄧˇ ㄔㄨㄥˊ ㄉㄜˊ
|
ju li chong de
|
備樂承風
ㄅㄟˋ ㄌㄜˋ ㄔㄥˊ ㄈㄥ
|
bei le cheng feng
|
魏推幢主
ㄨㄟˋ ㄊㄨㄟ ㄔㄨㄤˊ ㄓㄨˇ
|
wei tui chuang zhu
|
周贈司空
ㄓㄡ ㄗㄥˋ ㄙ ㄎㄨㄥ
|
zhou zeng si kong
|
不行而至
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄦˊ ㄓˋ
|
bu xing er zhi
|
無成有終
ㄨˊ ㄔㄥˊ ㄧㄡˇ ㄓㄨㄥ
|
wu cheng you zhong
|
神興王業
ㄕㄣˊ ㄒㄧㄥˋ ㄨㄤˊ ㄧㄝˋ
|
shen xing wang ye
|
天歸帝功
ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄟ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄥ
|
tian gui di gong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系