唐詩平行語料庫研究計畫

留別閻士和


原詩 拼音
不慣人間別
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄧㄝˊ 		bu guan ren jian bie
多應忘別時
ㄉㄨㄛ ㄧㄥ ㄨㄤˋ ㄅㄧㄝˊ ㄕˊ 		duo ying wang bie shi
逢山又逢水
ㄈㄥˊ ㄕㄢ ㄧㄡˋ ㄈㄥˊ ㄕㄨㄟˇ 		feng shan you feng shui
只畏却來遲
ㄓˇ ㄨㄟˋ ㄑㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄔˊ 		zhi wei que lai chi

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系