唐詩平行語料庫研究計畫
送李少賓赴舉
| 原詩 |
拼音 |
豈謂江南別
ㄑㄧˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄅㄧㄝˊ
|
qi wei jiang nan bie
|
心如塞上行
ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄙㄞ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄥˊ
|
xin ru sai shang xing
|
苦雲搖陣色
ㄎㄨˇ ㄩㄣˊ ㄧㄠˊ ㄓㄣˋ ㄙㄜˋ
|
ku yun yao zhen se
|
亂木攪秋聲
ㄌㄨㄢˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧㄡ ㄕㄥ
|
luan mu jiao qiu sheng
|
周谷雨未散
ㄓㄡ ㄍㄨˇ ㄩˇ ㄨㄟˋ ㄙㄢˋ
|
zhou gu yu wei san
|
漢河流尚橫
ㄏㄢˋ ㄏㄜˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄤˋ ㄏㄥˊ
|
han he liu shang heng
|
春司遲爾策
ㄔㄨㄣ ㄙ ㄔˊ ㄦˇ ㄘㄜˋ
|
chun si chi er ce
|
方用靜妖兵
ㄈㄤ ㄩㄥˋ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄠ ㄅㄧㄥ
|
fang yong jing yao bing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系