唐詩平行語料庫研究計畫
送至洪沙彌赴上元受戒
| 原詩 |
拼音 |
不肯資章甫
ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄗ ㄓㄤ ㄈㄨˇ
|
bu ken zi zhang fu
|
勝衣被木蘭
ㄕㄥˋ ㄧ ㄅㄟˋ ㄇㄨˋ ㄌㄢˊ
|
sheng yi bei mu lan
|
今隨秣陵信
ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄟˊ ㄇㄛˋ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ
|
jin sui mo ling xin
|
欲及蔡州壇
ㄩˋ ㄐㄧˊ ㄘㄞˋ ㄓㄡ ㄊㄢˊ
|
yu ji cai zhou tan
|
野寺鐘聲遠
ㄧㄝˇ ㄙˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄥ ㄩㄢˇ
|
ye si zhong sheng yuan
|
春山戒足寒
ㄔㄨㄣ ㄕㄢ ㄐㄧㄝˋ ㄗㄨˊ ㄏㄢˊ
|
chun shan jie zu han
|
歸來次第學
ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄘˋ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄝˊ
|
gui lai ci di xue
|
應見後心難
ㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄣ ㄋㄢˊ
|
ying jian hou xin nan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系