唐詩平行語料庫研究計畫
送羅判官還壽州幕
| 原詩 |
拼音 |
君章才五色
ㄐㄩㄣ ㄓㄤ ㄘㄞˊ ㄨˇ ㄙㄜˋ
|
jun zhang cai wu se
|
知爾得家風
ㄓ ㄦˇ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄥ
|
zhi er de jia feng
|
故里旋歸駕
ㄍㄨˋ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄚˋ
|
gu li xuan gui jia
|
壽春思奉戎
ㄕㄡˋ ㄔㄨㄣ ㄙ ㄈㄥˋ ㄖㄨㄥˊ
|
shou chun si feng rong
|
天寒長蛇伏
ㄊㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄓㄤˇ ㄕㄜˊ ㄈㄨˊ
|
tian han zhang she fu
|
飆烈文虎雄
ㄅㄧㄠ ㄌㄧㄝˋ ㄨㄣˊ ㄏㄨˇ ㄒㄩㄥˊ
|
biao lie wen hu xiong
|
定頌張征虜
ㄉㄧㄥˋ ㄙㄨㄥˋ ㄓㄤ ㄓㄥ ㄌㄨˇ
|
ding song zhang zheng lu
|
桓桓戡難功
ㄏㄨㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄎㄢ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄥ
|
huan huan kan nan gong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系