唐詩平行語料庫研究計畫
送贇上人還京
| 原詩 |
拼音 |
久遊春草盡
ㄐㄧㄡˇ ㄧㄡˊ ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄣˇ
|
jiu you chun cao jin
|
還寄北船歸
ㄏㄞˊ ㄐㄧˋ ㄅㄟˇ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄨㄟ
|
hai ji bei chuan gui
|
沙鳥窺中食
ㄕㄚ ㄋㄧㄠˇ ㄎㄨㄟ ㄓㄨㄥ ㄕˊ
|
sha niao kui zhong shi
|
江雲入淨衣
ㄐㄧㄤ ㄩㄣˊ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄧ
|
jiang yun ru jing yi
|
秦原山色近
ㄑㄧㄣˊ ㄩㄢˊ ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄣˋ
|
qin yuan shan se jin
|
楚寺磬聲微
ㄔㄨˇ ㄙˋ ㄑㄧㄥˋ ㄕㄥ ㄨㄟ
|
chu si qing sheng wei
|
見說翻經館
ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄛ ㄈㄢ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄢˇ
|
jian shuo fan jing guan
|
多聞似者稀
ㄉㄨㄛ ㄨㄣˊ ㄕˋ ㄓㄜˇ ㄒㄧ
|
duo wen shi zhe xi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系