唐詩平行語料庫研究計畫
送嚴明府入關謁黎京兆
| 原詩 |
拼音 |
春日異秋風
ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄧˋ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ
|
chun ri yi qiu feng
|
何爲怨別同
ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ ㄩㄢˋ ㄅㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ
|
he wei yuan bie tong
|
潮迴芳渚沒
ㄔㄠˊ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄤ ㄓㄨˇ ㄇㄟˊ
|
chao hui fang zhu mei
|
花落晝山空
ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄡˋ ㄕㄢ ㄎㄨㄥ
|
hua luo zhou shan kong
|
旅候聞嘶馬
ㄌㄩˇ ㄏㄡˋ ㄨㄣˊ ㄙ ㄇㄚˇ
|
lv hou wen si ma
|
殘陽望斷鴻
ㄘㄢˊ ㄧㄤˊ ㄨㄤˋ ㄉㄨㄢˋ ㄏㄨㄥˊ
|
can yang wang duan hong
|
應思右內史
ㄧㄥ ㄙ ㄧㄡˋ ㄋㄟˋ ㄕˇ
|
ying si you nei shi
|
相見直城中
ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄓˊ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ
|
xiang jian zhi cheng zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系