唐詩平行語料庫研究計畫
送常清上人還舒州
| 原詩 |
拼音 |
灊人思爾法
ㄑㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄙ ㄦˇ ㄈㄚˇ
|
qian ren si er fa
|
楚信有迴船
ㄔㄨˇ ㄒㄧㄣˋ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄨㄢˊ
|
chu xin you hui chuan
|
估客親宵語
ㄍㄨ ㄎㄜˋ ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄠ ㄩˇ
|
gu ke qin xiao yu
|
閑鷗偶晝禪
ㄒㄧㄢˊ ㄡ ㄡˇ ㄓㄡˋ ㄔㄢˊ
|
xian ou ou zhou chan
|
經聲含石瀲
ㄐㄧㄥ ㄕㄥ ㄏㄢˊ ㄕˊ ㄌㄧㄢˋ
|
jing sheng han shi lian
|
麈尾拂江煙
ㄓㄨˇ ㄨㄟˇ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄧㄢ
|
zhu wei fu jiang yan
|
常說歸山意
ㄔㄤˊ ㄕㄨㄛ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ ㄧˋ
|
chang shuo gui shan yi
|
誅茅廬霍前
ㄓㄨ ㄇㄠˊ ㄌㄨˊ ㄏㄨㄛˋ ㄑㄧㄢˊ
|
zhu mao lu huo qian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系