唐詩平行語料庫研究計畫
雪夜送海上人常州覲叔父上人殷仲文後
原詩 |
拼音 |
繼世風流在
ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄗㄞˋ
|
ji shi feng liu zai
|
傳心向一燈
ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄧ ㄉㄥ
|
chuan xin xiang yi deng
|
望雲裁衲慣
ㄨㄤˋ ㄩㄣˊ ㄘㄞˊ ㄋㄚˋ ㄍㄨㄢˋ
|
wang yun cai na guan
|
翫雪步花能
ㄨㄢˊ ㄒㄩㄝˇ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄋㄥˊ
|
wan xue bu hua neng
|
交戰情忘久
ㄐㄧㄠ ㄓㄢˋ ㄑㄧㄥˊ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄡˇ
|
jiao zhan qing wang jiu
|
銷魂別未曾
ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄣˊ ㄅㄧㄝˊ ㄨㄟˋ ㄘㄥˊ
|
xiao hun bie wei ceng
|
明朝阮家集
ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˊ
|
ming chao ruan jia ji
|
知有竹林僧
ㄓ ㄧㄡˇ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄥ
|
zhi you zhu lin seng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系