唐詩平行語料庫研究計畫


今上初登極歲送皇甫孝廉赴選


原詩 拼音
行應會府春
ㄒㄧㄥˊ ㄧㄥ ㄏㄨㄟˋ ㄈㄨˇ ㄔㄨㄣ
xing ying hui fu chun
欲勸及芳辰
ㄩˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧˊ ㄈㄤ ㄔㄣˊ
yu quan ji fang chen
北極天文正
ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄓㄥˋ
bei ji tian wen zheng
東風漢律新
ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄏㄢˋ ㄌㄩˋ ㄒㄧㄣ
dong feng han lv xin
少年逢聖代
ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄥˊ ㄕㄥˋ ㄉㄞˋ
shao nian feng sheng dai
歡笑別情親
ㄏㄨㄢ ㄒㄧㄠˋ ㄅㄧㄝˊ ㄑㄧㄥˊ ㄑㄧㄣ
huan xiao bie qing qin
況是勳庸後
ㄎㄨㄤˋ ㄕˋ ㄒㄩㄣ ㄩㄥ ㄏㄡˋ
kuang shi xun yong hou
恩榮襲爾身
ㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧˊ ㄦˇ ㄕㄣ
en rong xi er shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系