唐詩平行語料庫研究計畫


奉陪顏使君修韻海畢東溪泛舟餞諸文士


原詩 拼音
諸侯崇魯學
ㄓㄨ ㄏㄡˊ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄨˇ ㄒㄩㄝˊ
zhu hou chong lu xue
羔鴈日成羣
ㄍㄠ ㄧㄢˋ ㄖˋ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄣˊ
gao yan ri cheng qun
外史刊新韻
ㄨㄞˋ ㄕˇ ㄎㄢ ㄒㄧㄣ ㄩㄣˋ
wai shi kan xin yun
中郎定古文
ㄓㄨㄥ ㄌㄤˊ ㄉㄧㄥˋ ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ
zhong lang ding gu wen
菁華兼百氏
ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄞˇ ㄕˋ
jing hua jian bai shi
縑素備三墳
ㄐㄧㄢ ㄙㄨˋ ㄅㄟˋ ㄙㄢ ㄈㄣˊ
jian su bei san fen
國語思開物
ㄍㄨㄛˊ ㄩˇ ㄙ ㄎㄞ ㄨˋ
guo yu si kai wu
王言欲致君
ㄨㄤˊ ㄧㄢˊ ㄩˋ ㄓˋ ㄐㄩㄣ
wang yan yu zhi jun
研精業已就
ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄧˇ ㄐㄧㄡˋ
yan jing ye yi jiu
懽宴惜應分
ㄏㄨㄢ ㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄧㄥ ㄈㄣ
huan yan xi ying fen
獨望西山去
ㄉㄨˊ ㄨㄤˋ ㄒㄧ ㄕㄢ ㄑㄩˋ
du wang xi shan qu
將身寄白雲
ㄐㄧㄤ ㄕㄣ ㄐㄧˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ
jiang shen ji bai yun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系