唐詩平行語料庫研究計畫
送簡栖上人之建州覲使君舅
| 原詩 |
拼音 |
亂峰江上色
ㄌㄨㄢˋ ㄈㄥ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄙㄜˋ
|
luan feng jiang shang se
|
羨爾及秋行
ㄒㄧㄢˋ ㄦˇ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄡ ㄒㄧㄥˊ
|
xian er ji qiu xing
|
釋氏推真子
ㄕˋ ㄕˋ ㄊㄨㄟ ㄓㄣ ㄗ˙
|
shi shi tui zhen zi
|
郗家許貴甥
ㄒㄧ ㄐㄧㄚ ㄒㄩˇ ㄍㄨㄟˋ ㄕㄥ
|
xi jia xu gui sheng
|
氎花新雨淨
ㄉㄧㄝˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄣ ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ
|
die hua xin yu jing
|
帆葉好風輕
ㄈㄢ ㄧㄝˋ ㄏㄠˇ ㄈㄥ ㄑㄧㄥ
|
fan ye hao feng qing
|
千里依元舅
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄧ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄡˋ
|
qian li yi yuan jiu
|
迴潮亦有情
ㄏㄨㄟˊ ㄔㄠˊ ㄧˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ
|
hui chao yi you qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系