唐詩平行語料庫研究計畫
送道琚上人還金陵
| 原詩 |
拼音 |
一與鍾山別
ㄧ ㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄕㄢ ㄅㄧㄝˊ
|
yi yu zhong shan bie
|
山中得信稀
ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ
|
shan zhong de xin xi
|
經年求法後
ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄈㄚˇ ㄏㄡˋ
|
jing nian qiu fa hou
|
及夏問安歸
ㄐㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄣˋ ㄢ ㄍㄨㄟ
|
ji xia wen an gui
|
野實充甘膳
ㄧㄝˇ ㄕˊ ㄔㄨㄥ ㄍㄢ ㄕㄢˋ
|
ye shi chong gan shan
|
池花當綵衣
ㄔˊ ㄏㄨㄚ ㄉㄤ ㄘㄞˇ ㄧ
|
chi hua dang cai yi
|
慈親莫返拜
ㄘˊ ㄑㄧㄣ ㄇㄛˋ ㄈㄢˇ ㄅㄞˋ
|
ci qin mo fan bai
|
外禮欲無爲
ㄨㄞˋ ㄌㄧˇ ㄩˋ ㄨˊ ㄨㄟˋ
|
wai li yu wu wei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系