唐詩平行語料庫研究計畫


早春送顏主簿遊越東兼謁元中丞


原詩 拼音
輕舸趣不已
ㄑㄧㄥ ㄍㄜˇ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄧˇ
qing ge qu bu yi
東風吹綠蘋
ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄌㄩˋ ㄆㄧㄥˊ
dong feng chui lv ping
欲看梅市雪
ㄩˋ ㄎㄢˋ ㄇㄟˊ ㄕˋ ㄒㄩㄝˇ
yu kan mei shi xue
知賞柳家春
ㄓ ㄕㄤˇ ㄌㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄔㄨㄣ
zhi shang liu jia chun
別意傾吳醑
ㄅㄧㄝˊ ㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄨˊ ㄒㄩˇ
bie yi qing wu xu
芳聲動越人
ㄈㄤ ㄕㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄩㄝˋ ㄖㄣˊ
fang sheng dong yue ren
山陰三月會
ㄕㄢ ㄧㄣ ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄟˋ
shan yin san yue hui
內史得嘉賓
ㄋㄟˋ ㄕˇ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄧㄣ
nei shi de jia bin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系