唐詩平行語料庫研究計畫


送至洪沙彌遊越


原詩 拼音
知爾學無生
ㄓ ㄦˇ ㄒㄩㄝˊ ㄨˊ ㄕㄥ
zhi er xue wu sheng
不應傷此別
ㄅㄨˋ ㄧㄥ ㄕㄤ ㄘˇ ㄅㄧㄝˊ
bu ying shang ci bie
相逢宿我寺
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄙㄨˋ ㄨㄛˇ ㄙˋ
xiang feng su wo si
獨往遊靈越
ㄉㄨˊ ㄨㄤˇ ㄧㄡˊ ㄌㄧㄥˊ ㄩㄝˋ
du wang you ling yue
早晚花會中
ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ
zao wan hua hui zhong
經行剡山月
ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄢˋ ㄕㄢ ㄩㄝˋ
jing xing shan shan yue


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系