唐詩平行語料庫研究計畫


兵後送姚太祝赴選


原詩 拼音
兩河兵已偃
ㄌㄧㄤˇ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥ ㄧˇ ㄧㄢˇ
liang he bing yi yan
處處見歸舟
ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄓㄡ
chu chu jian gui zhou
日夜故人散
ㄖˋ ㄧㄝˋ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄙㄢˋ
ri ye gu ren san
江臯芳樹秋
ㄐㄧㄤ ㄍㄠ ㄈㄤ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄡ
jiang gao fang shu qiu
楚雲傷遠思
ㄔㄨˇ ㄩㄣˊ ㄕㄤ ㄩㄢˇ ㄙ
chu yun shang yuan si
秦月憶佳遊
ㄑㄧㄣˊ ㄩㄝˋ ㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ
qin yue yi jia you
名動春官籍
ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄢ ㄐㄧˊ
ming dong chun guan ji
翩翩才少儔
ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄘㄞˊ ㄕㄠˇ ㄔㄡˊ
pian pian cai shao chou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系