唐詩平行語料庫研究計畫


同顏使君真卿峴山送李法曹陽冰西上獻書時會有詔徵赴京


原詩 拼音
漢日中郎妙
ㄏㄢˋ ㄖˋ ㄓㄨㄥ ㄌㄤˊ ㄇㄧㄠˋ
han ri zhong lang miao
周王太史才
ㄓㄡ ㄨㄤˊ ㄊㄞˋ ㄕˇ ㄘㄞˊ
zhou wang tai shi cai
雲書捧日去
ㄩㄣˊ ㄕㄨ ㄆㄥˇ ㄖˋ ㄑㄩˋ
yun shu peng ri qu
鶴版下天來
ㄏㄜˋ ㄅㄢˇ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄢ ㄌㄞˊ
he ban xia tian lai
草見吳洲發
ㄘㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄨˊ ㄓㄡ ㄈㄚ
cao jian wu zhou fa
花思御苑開
ㄏㄨㄚ ㄙ ㄩˋ ㄩㄢˋ ㄎㄞ
hua si yu yuan kai
羊公惜風景
ㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄒㄧ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ
yang gong xi feng jing
欲別幾遲迴
ㄩˋ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧˇ ㄔˊ ㄏㄨㄟˊ
yu bie ji chi hui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系