唐詩平行語料庫研究計畫
送清會上人遊京
| 原詩 |
拼音 |
佳遊限衰疾
ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄨㄞ ㄐㄧˊ
|
jia you xian shuai ji
|
一笑向西風
ㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧ ㄈㄥ
|
yi xiao xiang xi feng
|
思見青門外
ㄙ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ
|
si jian qing men wai
|
曾臨素滻東
ㄘㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨˋ ㄔㄢˇ ㄉㄨㄥ
|
ceng lin su chan dong
|
峰明雲際寺
ㄈㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧˋ ㄙˋ
|
feng ming yun ji si
|
日出露寒宮
ㄖˋ ㄔㄨ ㄌㄨˋ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄥ
|
ri chu lu han gong
|
行道禪長在
ㄏㄤˊ ㄉㄠˋ ㄔㄢˊ ㄓㄤˇ ㄗㄞˋ
|
hang dao chan zhang zai
|
香塵不染空
ㄒㄧㄤ ㄔㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄢˇ ㄎㄨㄥ
|
xiang chen bu ran kong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系