唐詩平行語料庫研究計畫
酬別襄陽詩僧少微
| 原詩 |
拼音 |
證心何有夢
ㄓㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄧㄡˇ ㄇㄥˋ
|
zheng xin he you meng
|
示說夢歸頻
ㄕˋ ㄕㄨㄛ ㄇㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄆㄧㄣˊ
|
shi shuo meng gui pin
|
文字齎秦本
ㄨㄣˊ ㄗˋ ㄐㄧ ㄑㄧㄣˊ ㄅㄣˇ
|
wen zi ji qin ben
|
詩騷學楚人
ㄕ ㄙㄠ ㄒㄩㄝˊ ㄔㄨˇ ㄖㄣˊ
|
shi sao xue chu ren
|
蘭開衣上色
ㄌㄢˊ ㄎㄞ ㄧ ㄕㄤˋ ㄙㄜˋ
|
lan kai yi shang se
|
柳向手中春
ㄌㄧㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄣ
|
liu xiang shou zhong chun
|
別後須相見
ㄅㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄒㄩ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
|
bie hou xu xiang jian
|
浮雲是我身
ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄕㄣ
|
fu yun shi wo shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系