唐詩平行語料庫研究計畫
唐封泰山樂章 凱和
| 原詩 |
拼音 |
烈祖順三靈
ㄌㄧㄝˋ ㄗㄨˇ ㄕㄨㄣˋ ㄙㄢ ㄌㄧㄥˊ
|
lie zu shun san ling
|
文宗威四海
ㄨㄣˊ ㄗㄨㄥ ㄨㄟ ㄙˋ ㄏㄞˇ
|
wen zong wei si hai
|
黃鉞誅羣盜
ㄏㄨㄤˊ ㄩㄝˋ ㄓㄨ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˋ
|
huang yue zhu qun dao
|
朱旗掃多罪
ㄓㄨ ㄑㄧˊ ㄙㄠˇ ㄉㄨㄛ ㄗㄨㄟˋ
|
zhu qi sao duo zui
|
戢兵天下安
ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄢ
|
ji bing tian xia an
|
約法人心改
ㄩㄝ ㄈㄚˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄍㄞˇ
|
yue fa ren xin gai
|
大哉干羽意
ㄉㄚˋ ㄗㄞ ㄍㄢˋ ㄩˇ ㄧˋ
|
da zai gan yu yi
|
常見風雲在
ㄔㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄗㄞˋ
|
chang jian feng yun zai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系