唐詩平行語料庫研究計畫
九日與陸處士羽飲茶
| 原詩 |
拼音 |
九日山僧院
ㄐㄧㄡˇ ㄖˋ ㄕㄢ ㄙㄥ ㄩㄢˋ
|
jiu ri shan seng yuan
|
東籬菊也黃
ㄉㄨㄥ ㄌㄧˊ ㄐㄩˊ ㄧㄝˇ ㄏㄨㄤˊ
|
dong li ju ye huang
|
俗人多泛酒
ㄙㄨˊ ㄖㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄈㄢˋ ㄐㄧㄡˇ
|
su ren duo fan jiu
|
誰解助茶香
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄝˇ ㄓㄨˋ ㄔㄚˊ ㄒㄧㄤ
|
shui jie zhu cha xiang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系