唐詩平行語料庫研究計畫


兵馬曹季良宅夜集


原詩 拼音
清景不可失
ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕ
qing jing bu ke shi
尋君趣有餘
ㄒㄩㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄑㄩˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ
xun jun qu you yu
身高避事後
ㄕㄣ ㄍㄠ ㄅㄧˋ ㄕˋ ㄏㄡˋ
shen gao bi shi hou
道長問心初
ㄉㄠˋ ㄓㄤˇ ㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄨ
dao zhang wen xin chu
出處名則異
ㄔㄨ ㄔㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄜˊ ㄧˋ
chu chu ming ze yi
遊從跡何疎
ㄧㄡˊ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧ ㄏㄜˊ ㄕㄨ
you cong ji he shu
吟看刻盡燭
ㄧㄣˊ ㄎㄢˋ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄨˊ
yin kan ke jin zhu
笑卷讀殘書
ㄒㄧㄠˋ ㄐㄩㄢˇ ㄉㄨˊ ㄘㄢˊ ㄕㄨ
xiao juan du can shu
露彩生筆硯
ㄌㄨˋ ㄘㄞˇ ㄕㄥ ㄅㄧˇ ㄧㄢˋ
lu cai sheng bi yan
風音入庭除
ㄈㄥ ㄧㄣ ㄖㄨˋ ㄊㄧㄥˊ ㄔㄨˊ
feng yin ru ting chu
平明仙侶散
ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄌㄩˇ ㄙㄢˋ
ping ming xian lv san
觳觫動迴車
ㄏㄨˊ ㄙㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄜ
hu su dong hui che


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系