唐詩平行語料庫研究計畫


春日陪顏使君真卿皇甫曾西亭重會韻海諸生


原詩 拼音
爲重南臺客
ㄨㄟˋ ㄓㄨㄥˋ ㄋㄢˊ ㄊㄞˊ ㄎㄜˋ
wei zhong nan tai ke
朝朝會魯儒
ㄔㄠˊ ㄔㄠˊ ㄏㄨㄟˋ ㄌㄨˇ ㄖㄨˊ
chao chao hui lu ru
暄風衆木變
ㄒㄩㄢ ㄈㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄇㄨˋ ㄅㄧㄢˋ
xuan feng zhong mu bian
清景片雲無
ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄆㄧㄢˋ ㄩㄣˊ ㄨˊ
qing jing pian yun wu
峰翠飄簷下
ㄈㄥ ㄘㄨㄟˋ ㄆㄧㄠ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ
feng cui piao yan xia
溪光照座隅
ㄒㄧ ㄍㄨㄤ ㄓㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩˊ
xi guang zhao zuo yu
不將簪艾隔
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄗㄢ ㄞˋ ㄍㄜˊ
bu jiang zan ai ge
知與道情俱
ㄓ ㄩˇ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄩˋ
zhi yu dao qing ju


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系