唐詩平行語料庫研究計畫
郭北尋徐主簿別業
| 原詩 |
拼音 |
近依城北住
ㄐㄧㄣˋ ㄧ ㄔㄥˊ ㄅㄟˇ ㄓㄨˋ
|
jin yi cheng bei zhu
|
幽遠少人知
ㄧㄡ ㄩㄢˇ ㄕㄠˇ ㄖㄣˊ ㄓ
|
you yuan shao ren zhi
|
積雪行深巷
ㄐㄧ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄣ ㄒㄧㄤˋ
|
ji xue xing shen xiang
|
閑雲繞古籬
ㄒㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄖㄠˋ ㄍㄨˇ ㄌㄧˊ
|
xian yun rao gu li
|
竹花冬更發
ㄓㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄉㄨㄥ ㄍㄥˋ ㄈㄚ
|
zhu hua dong geng fa
|
橙實晚仍垂
ㄔㄥˊ ㄕˊ ㄨㄢˇ ㄖㄥˊ ㄔㄨㄟˊ
|
cheng shi wan reng chui
|
還共巖中鶴
ㄏㄞˊ ㄍㄨㄥˋ ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄏㄜˋ
|
hai gong yan zhong he
|
今朝下淥池
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨˋ ㄔˊ
|
jin zhao xia lu chi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系