唐詩平行語料庫研究計畫
建元寺集皇甫侍御書閣
| 原詩 |
拼音 |
不因居佛里
ㄅㄨˋ ㄧㄣ ㄐㄩ ㄈㄨˊ ㄌㄧˇ
|
bu yin ju fu li
|
無事得相逢
ㄨˊ ㄕˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ
|
wu shi de xiang feng
|
名重朝端望
ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˋ ㄔㄠˊ ㄉㄨㄢ ㄨㄤˋ
|
ming zhong chao duan wang
|
身高俗外蹤
ㄕㄣ ㄍㄠ ㄙㄨˊ ㄨㄞˋ ㄗㄨㄥ
|
shen gao su wai zong
|
機閑看淨水
ㄐㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˇ
|
ji xian kan jing shui
|
境寂聽疎鐘
ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ ㄊㄧㄥ ㄕㄨ ㄓㄨㄥ
|
jing ji ting shu zhong
|
宣室恩長在
ㄒㄩㄢ ㄕˋ ㄣ ㄓㄤˇ ㄗㄞˋ
|
xuan shi en zhang zai
|
知君志未從
ㄓ ㄐㄩㄣ ㄓˋ ㄨㄟˋ ㄘㄨㄥˊ
|
zhi jun zhi wei cong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系