唐詩平行語料庫研究計畫
夏日與綦毋居士昱上人納涼
| 原詩 |
拼音 |
爲依爐峰住
ㄨㄟˋ ㄧ ㄌㄨˊ ㄈㄥ ㄓㄨˋ
|
wei yi lu feng zhu
|
境勝增道情
ㄐㄧㄥˋ ㄕㄥˋ ㄗㄥ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄥˊ
|
jing sheng zeng dao qing
|
涼日暑不變
ㄌㄧㄤˊ ㄖˋ ㄕㄨˇ ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ
|
liang ri shu bu bian
|
空門風自清
ㄎㄨㄥ ㄇㄣˊ ㄈㄥ ㄗˋ ㄑㄧㄥ
|
kong men feng zi qing
|
坐援香實近
ㄗㄨㄛˋ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ ㄐㄧㄣˋ
|
zuo yuan xiang shi jin
|
轉愛綠蕪生
ㄓㄨㄢˇ ㄞˋ ㄌㄩˋ ㄨˊ ㄕㄥ
|
zhuan ai lv wu sheng
|
宗炳青霞士
ㄗㄨㄥ ㄅㄧㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ
|
zong bing qing xia shi
|
如何知我名
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄓ ㄨㄛˇ ㄇㄧㄥˊ
|
ru he zhi wo ming
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系