唐詩平行語料庫研究計畫
晦夜李侍御萼宅集招潘述湯衡海上人飲茶賦
| 原詩 |
拼音 |
晦夜不生月
ㄏㄨㄟˋ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄕㄥ ㄩㄝˋ
|
hui ye bu sheng yue
|
琴軒猶爲開
ㄑㄧㄣˊ ㄒㄩㄢ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄎㄞ
|
qin xuan you wei kai
|
墻東隱者在
ㄑㄧㄤˊ ㄉㄨㄥ ㄧㄣˇ ㄓㄜˇ ㄗㄞˋ
|
qiang dong yin zhe zai
|
淇上逸僧來
ㄑㄧˊ ㄕㄤˋ ㄧˋ ㄙㄥ ㄌㄞˊ
|
qi shang yi seng lai
|
茗愛傳花飲
ㄇㄧㄥˊ ㄞˋ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄧㄣˇ
|
ming ai chuan hua yin
|
詩看卷素裁
ㄕ ㄎㄢˋ ㄐㄩㄢˇ ㄙㄨˋ ㄘㄞˊ
|
shi kan juan su cai
|
風流高此會
ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄠ ㄘˇ ㄏㄨㄟˋ
|
feng liu gao ci hui
|
曉景屢裴回
ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄩˇ ㄆㄟˊ ㄏㄨㄟˊ
|
xiao jing lv pei hui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系