唐詩平行語料庫研究計畫
冬至日陪裴端公使君清水堂集
| 原詩 |
拼音 |
亞歲崇佳宴
ㄧㄚˋ ㄙㄨㄟˋ ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄧㄢˋ
|
ya sui chong jia yan
|
華軒照淥波
ㄏㄨㄚˊ ㄒㄩㄢ ㄓㄠˋ ㄌㄨˋ ㄅㄛ
|
hua xuan zhao lu bo
|
渚芳迎氣早
ㄓㄨˇ ㄈㄤ ㄧㄥˊ ㄑㄧˋ ㄗㄠˇ
|
zhu fang ying qi zao
|
山翠向晴多
ㄕㄢ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄨㄛ
|
shan cui xiang qing duo
|
推往知時訓
ㄊㄨㄟ ㄨㄤˇ ㄓ ㄕˊ ㄒㄩㄣˋ
|
tui wang zhi shi xun
|
書祥辨政和
ㄕㄨ ㄒㄧㄤˊ ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄏㄜˊ
|
shu xiang bian zheng he
|
從公惜日短
ㄘㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄒㄧ ㄖˋ ㄉㄨㄢˇ
|
cong gong xi ri duan
|
留賞夜如何
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄤˇ ㄧㄝˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ
|
liu shang ye ru he
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系