唐詩平行語料庫研究計畫
早秋陪韓明府泛阮元公溪
| 原詩 |
拼音 |
雨信清殘暑
ㄩˇ ㄒㄧㄣˋ ㄑㄧㄥ ㄘㄢˊ ㄕㄨˇ
|
yu xin qing can shu
|
蕭條古縣西
ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧ
|
xiao tiao gu xian xi
|
早涼生浦溆
ㄗㄠˇ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄥ ㄆㄨˇ ㄒㄩˋ
|
zao liang sheng pu xu
|
秋意滿高低
ㄑㄧㄡ ㄧˋ ㄇㄢˇ ㄍㄠ ㄉㄧ
|
qiu yi man gao di
|
前事雖堆案
ㄑㄧㄢˊ ㄕˋ ㄙㄨㄟ ㄉㄨㄟ ㄢˋ
|
qian shi sui dui an
|
閑情得泝溪
ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄙㄨˋ ㄒㄧ
|
xian qing de su xi
|
何言戰未勝
ㄏㄜˊ ㄧㄢˊ ㄓㄢˋ ㄨㄟˋ ㄕㄥˋ
|
he yan zhan wei sheng
|
空寂用還齊
ㄎㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄩㄥˋ ㄏㄞˊ ㄑㄧˊ
|
kong ji yong hai qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系