唐詩平行語料庫研究計畫


唐封泰山樂章 豫和六首 五


原詩 拼音
天道無親
ㄊㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄨˊ ㄑㄧㄣ
tian dao wu qin
至誠與鄰
ㄓˋ ㄔㄥˊ ㄩˇ ㄌㄧㄣˊ
zhi cheng yu lin
山川遍禮
ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧˇ
shan chuan bian li
宮徵惟新
ㄍㄨㄥ ㄓㄥ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ
gong zheng wei xin
玉帛非盛
ㄩˋ ㄅㄛˊ ㄈㄟ ㄕㄥˋ
yu bo fei sheng
聰明會真
ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄣ
cong ming hui zhen
正斯一德
ㄓㄥˋ ㄙ ㄧ ㄉㄜˊ
zheng si yi de
通乎百神
ㄊㄨㄥ ㄏㄨ ㄅㄞˇ ㄕㄣˊ
tong hu bai shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系