唐詩平行語料庫研究計畫
夏日奉陪陸使君長源公堂集
| 原詩 |
拼音 |
府中自清遠
ㄈㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄢˇ
|
fu zhong zi qing yuan
|
六月高梧間
ㄌㄧㄡˋ ㄩㄝˋ ㄍㄠ ㄨˊ ㄐㄧㄢ
|
liu yue gao wu jian
|
寥亮泛雅瑟
ㄌㄧㄠˊ ㄌㄧㄤˋ ㄈㄢˋ ㄧㄚˇ ㄙㄜˋ
|
liao liang fan ya se
|
逍遙扣玄關
ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄎㄡˋ ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄢ
|
xiao yao kou xuan guan
|
嶺雲與人靜
ㄌㄧㄥˇ ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ
|
ling yun yu ren jing
|
庭鶴隨公閑
ㄊㄧㄥˊ ㄏㄜˋ ㄙㄨㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄢˊ
|
ting he sui gong xian
|
動息諒兼遂
ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧㄢ ㄙㄨㄟˋ
|
dong xi liang jian sui
|
茲情即東山
ㄗ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧˊ ㄉㄨㄥ ㄕㄢ
|
zi qing ji dong shan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系