唐詩平行語料庫研究計畫


送陸判官歸杭州


原詩 拼音
芳草潛州路
ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄡ ㄌㄨˋ
fang cao qian zhou lu
乘軺憶再旋
ㄔㄥˊ ㄧㄠˊ ㄧˋ ㄗㄞˋ ㄒㄩㄢˊ
cheng yao yi zai xuan
餘花故林下
ㄩˊ ㄏㄨㄚ ㄍㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ
yu hua gu lin xia
殘月舊池邊
ㄘㄢˊ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄡˋ ㄔˊ ㄅㄧㄢ
can yue jiu chi bian
峰色雲端寺
ㄈㄥ ㄙㄜˋ ㄩㄣˊ ㄉㄨㄢ ㄙˋ
feng se yun duan si
潮聲海上天
ㄔㄠˊ ㄕㄥ ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ
chao sheng hai shang tian
明朝富春渚
ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄈㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄓㄨˇ
ming chao fu chun zhu
應見謝公船
ㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄨㄢˊ
ying jian xie gong chuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系