唐詩平行語料庫研究計畫


戲呈吳馮


原詩 拼音
世人不知心是道
ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄉㄠˋ
shi ren bu zhi xin shi dao
只言道在他方妙
ㄓˇ ㄧㄢˊ ㄉㄠˋ ㄗㄞˋ ㄊㄚ ㄈㄤ ㄇㄧㄠˋ
zhi yan dao zai ta fang miao
還如瞽者望長安
ㄏㄞˊ ㄖㄨˊ ㄍㄨˇ ㄓㄜˇ ㄨㄤˋ ㄓㄤˇ ㄢ
hai ru gu zhe wang zhang an
長安在西向東笑
ㄓㄤˇ ㄢ ㄗㄞˋ ㄒㄧ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄥ ㄒㄧㄠˋ
zhang an zai xi xiang dong xiao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系