唐詩平行語料庫研究計畫


舟行懷閻士和


原詩 拼音
二月湖南春草徧
ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄏㄨˊ ㄋㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄅㄧㄢˋ
er yue hu nan chun cao bian
橫山渡口花如霰
ㄏㄥˊ ㄕㄢ ㄉㄨˋ ㄎㄡˇ ㄏㄨㄚ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄢˋ
heng shan du kou hua ru xian
相思一日在孤舟
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄧ ㄖˋ ㄗㄞˋ ㄍㄨ ㄓㄡ
xiang si yi ri zai gu zhou
空見歸雲兩三片
ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄩㄣˊ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢ ㄆㄧㄢˋ
kong jian gui yun liang san pian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系