唐詩平行語料庫研究計畫


述祖德贈湖上諸沈


原詩 拼音
我祖文章有盛名
ㄨㄛˇ ㄗㄨˇ ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄧㄡˇ ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
wo zu wen zhang you sheng ming
千年海內重嘉聲
ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄞˇ ㄋㄟˋ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄥ
qian nian hai nei zhong jia sheng
雪飛梁苑操奇賦
ㄒㄩㄝˇ ㄈㄟ ㄌㄧㄤˊ ㄩㄢˋ ㄘㄠ ㄑㄧˊ ㄈㄨˋ
xue fei liang yuan cao qi fu
春發池塘得佳句
ㄔㄨㄣ ㄈㄚ ㄔˊ ㄊㄤˊ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ
chun fa chi tang de jia ju
世業相承及我身
ㄕˋ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄥˊ ㄐㄧˊ ㄨㄛˇ ㄕㄣ
shi ye xiang cheng ji wo shen
風流自謂過時人
ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄗˋ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˋ ㄕˊ ㄖㄣˊ
feng liu zi wei guo shi ren
初看甲乙矜言語
ㄔㄨ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄚˇ ㄧˇ ㄐㄧㄣ ㄧㄢˊ ㄩˇ
chu kan jia yi jin yan yu
對客偏能鴝鵒舞
ㄉㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄆㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄑㄩˊ ㄩˋ ㄨˇ
dui ke pian neng qu yu wu
飽用黃金無所求
ㄅㄠˇ ㄩㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄡˊ
bao yong huang jin wu suo qiu
長裾曳地干王侯
ㄓㄤˇ ㄐㄩ ㄧㄝˋ ㄉㄧˋ ㄍㄢˋ ㄨㄤˊ ㄏㄡˊ
zhang ju ye di gan wang hou
一朝金盡長裾裂
ㄧ ㄓㄠ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤˇ ㄐㄩ ㄌㄧㄝˋ
yi zhao jin jin zhang ju lie
吾道不行計亦拙
ㄨˊ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄧˋ ㄓㄨㄛ
wu dao bu xing ji yi zhuo
歲晚高歌悲苦寒
ㄙㄨㄟˋ ㄨㄢˇ ㄍㄠ ㄍㄜ ㄅㄟ ㄎㄨˇ ㄏㄢˊ
sui wan gao ge bei ku han
空堂危坐百憂攢
ㄎㄨㄥ ㄊㄤˊ ㄨㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄞˇ ㄧㄡ ㄗㄢˇ
kong tang wei zuo bai you zan
昔時軒蓋金陵下
ㄒㄧ ㄕˊ ㄒㄩㄢ ㄍㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ
xi shi xuan gai jin ling xia
何處不傳沈與謝
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄣˇ ㄩˇ ㄒㄧㄝˋ
he chu bu chuan shen yu xie
綿綿芳籍至今聞
ㄇㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄈㄤ ㄐㄧˊ ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄨㄣˊ
mian mian fang ji zhi jin wen
眷眷通宗有數君
ㄐㄩㄢˋ ㄐㄩㄢˋ ㄊㄨㄥ ㄗㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄕㄨˋ ㄐㄩㄣ
juan juan tong zong you shu jun
誰見予心獨飄泊
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩˇ ㄒㄧㄣ ㄉㄨˊ ㄆㄧㄠ ㄆㄛ
shui jian yu xin du piao po
依山寄水似浮雲
ㄧ ㄕㄢ ㄐㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄕˋ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ
yi shan ji shui shi fu yun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系