唐詩平行語料庫研究計畫


唐封泰山樂章 豫和六首 二


原詩 拼音
億上帝
ㄧˋ ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ
yi shang di
臨下庭
ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄥˊ
lin xia ting
騎日月
ㄑㄧˊ ㄖˋ ㄩㄝˋ
qi ri yue
陪列星
ㄆㄟˊ ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧㄥ
pei lie xing
嘉視信
ㄐㄧㄚ ㄕˋ ㄒㄧㄣˋ
jia shi xin
大糦聲
ㄉㄚˋ ㄒㄧ ㄕㄥ
da xi sheng
澹神心
ㄉㄢˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄣ
dan shen xin
醉皇靈
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄥˊ
zui huang ling


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系