唐詩平行語料庫研究計畫
秋居法華寺下院望高頂贈如獻上人
| 原詩 |
拼音 |
峰色秋天見
ㄈㄥ ㄙㄜˋ ㄑㄧㄡ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ
|
feng se qiu tian jian
|
松聲靜夜聞
ㄙㄨㄥ ㄕㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄝˋ ㄨㄣˊ
|
song sheng jing ye wen
|
影孤長不出
ㄧㄥˇ ㄍㄨ ㄓㄤˇ ㄅㄨˋ ㄔㄨ
|
ying gu zhang bu chu
|
行道在寒雲
ㄏㄤˊ ㄉㄠˋ ㄗㄞˋ ㄏㄢˊ ㄩㄣˊ
|
hang dao zai han yun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系