唐詩平行語料庫研究計畫
奉酬袁使君送陸灞却迴期道寺院
| 原詩 |
拼音 |
欲別湖上客
ㄩˋ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄨˊ ㄕㄤˋ ㄎㄜˋ
|
yu bie hu shang ke
|
暮期西林還
ㄇㄨˋ ㄑㄧ ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄞˊ
|
mu qi xi lin hai
|
高歌風音表
ㄍㄠ ㄍㄜ ㄈㄥ ㄧㄣ ㄅㄧㄠˇ
|
gao ge feng yin biao
|
放舟月色間
ㄈㄤˋ ㄓㄡ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄢ
|
fang zhou yue se jian
|
更人莫報夜
ㄍㄥˋ ㄖㄣˊ ㄇㄛˋ ㄅㄠˋ ㄧㄝˋ
|
geng ren mo bao ye
|
禪閣本無關
ㄔㄢˊ ㄍㄜˊ ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄍㄨㄢ
|
chan ge ben wu guan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系