唐詩平行語料庫研究計畫
荅豆盧居士春夜遊東園見懷
| 原詩 |
拼音 |
春意賞不足
ㄔㄨㄣ ㄧˋ ㄕㄤˇ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ
|
chun yi shang bu zu
|
承夕步東園
ㄔㄥˊ ㄒㄧ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥ ㄩㄢˊ
|
cheng xi bu dong yuan
|
事表精慮遠
ㄕˋ ㄅㄧㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄌㄩˋ ㄩㄢˇ
|
shi biao jing lv yuan
|
月中華木繁
ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄨˋ ㄈㄢˊ
|
yue zhong hua mu fan
|
開襟寄清景
ㄎㄞ ㄐㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˇ
|
kai jin ji qing jing
|
遐想屬空門
ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧㄤˇ ㄕㄨˇ ㄎㄨㄥ ㄇㄣˊ
|
xia xiang shu kong men
|
安得纚芳屣
ㄢ ㄉㄜˊ ㄌㄧˊ ㄈㄤ ㄒㄧˇ
|
an de li fang xi
|
看君幽徑萱
ㄎㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄩㄢ
|
kan jun you jing xuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系