唐詩平行語料庫研究計畫
荅裴濟從事
| 原詩 |
拼音 |
遲遲雲鶴意
ㄔˊ ㄔˊ ㄩㄣˊ ㄏㄜˋ ㄧˋ
|
chi chi yun he yi
|
奮翅知有期
ㄈㄣˋ ㄔˋ ㄓ ㄧㄡˇ ㄑㄧ
|
fen chi zhi you qi
|
三秉綱紀局
ㄙㄢ ㄅㄧㄥˇ ㄍㄤ ㄐㄧˋ ㄐㄩˊ
|
san bing gang ji ju
|
累登清白資
ㄌㄟˋ ㄉㄥ ㄑㄧㄥ ㄅㄞˊ ㄗ
|
lei deng qing bai zi
|
應懷青塘居
ㄧㄥ ㄏㄨㄞˊ ㄑㄧㄥ ㄊㄤˊ ㄐㄩ
|
ying huai qing tang ju
|
蕙草沒前墀
ㄏㄨㄟˋ ㄘㄠˇ ㄇㄟˊ ㄑㄧㄢˊ ㄔˊ
|
hui cao mei qian chi
|
舊月照秋水
ㄐㄧㄡˋ ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ
|
jiu yue zhao qiu shui
|
廢田留故陂
ㄈㄟˋ ㄊㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨˋ ㄅㄟ
|
fei tian liu gu bei
|
至今高風在
ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄍㄠ ㄈㄥ ㄗㄞˋ
|
zhi jin gao feng zai
|
爲君吹桂枝
ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄔㄨㄟ ㄍㄨㄟˋ ㄓ
|
wei jun chui gui zhi
|
昨逢洞庭客
ㄗㄨㄛˊ ㄈㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄎㄜˋ
|
zuo feng dong ting ke
|
果得故人詩
ㄍㄨㄛˇ ㄉㄜˊ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄕ
|
guo de gu ren shi
|
何異王內史
ㄏㄜˊ ㄧˋ ㄨㄤˊ ㄋㄟˋ ㄕˇ
|
he yi wang nei shi
|
來招道林師
ㄌㄞˊ ㄓㄠ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄕ
|
lai zhao dao lin shi
|
欲攜山侶出
ㄩˋ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄢ ㄌㄩˇ ㄔㄨ
|
yu xie shan lv chu
|
難與白雲辭
ㄋㄢˊ ㄩˇ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄘˊ
|
nan yu bai yun ci
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系