唐詩平行語料庫研究計畫

古意題徐令壁


原詩 拼音
白雲蒼梧來
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄘㄤ ㄨˊ ㄌㄞˊ 		bai yun cang wu lai
氛氳萬里色
ㄈㄣ ㄩㄣ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄙㄜˋ 		fen yun wan li se
聞君太平世
ㄨㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕˋ 		wen jun tai ping shi
棲泊靈臺側
ㄑㄧ ㄆㄛ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄞˊ ㄘㄜˋ 		qi po ling tai ce

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系